Institut Bellvitge - documental (L'Hospitalet de Llobregat)

Diaris d'espais

Tallers Documentals

Dimecres 17 de desembre, 14:30. Aquesta és l’estació de Bellvitge. Com que no visc aquí agafo el metro cada dia.

Miércoles 17 de diciembre, 14:30. Esta es la estación de Bellvitge. Como no vivo aquí cojo el metro cada día.

Anastasia

 

2 de novembre de 2014 .Les llums m’empenyen a filmar el pla. Aquesta és la Rambla Marina, el carrer més important que travessa Bellvitge.

2 de noviembre de 2014. Las luces me empujan a filmar el plano. Esta es la Rambla Marina, la calle más importante que atraviesa Bellvitge.

Natalia

 

Dimecres 29 d’octubre, 16:18. I és que la distància només és un espai físic que ens separa. No importa la llunyania amiga, sempre estarem juntes, i aquest tren algun dia ens unirà.

Miércoles 29 de octubre, 16:18. Y es que la distancia es sólo un espacio físico que nos separa. No importa la lejanía amiga, siempre estaremos juntas, y este tren algún día nos unirá.

Aina

Institut Bellvitge - documental (L'Hospitalet de Llobregat)

Bellvitge des de la finestra - Bellvitge desde la ventana

Tallers Documentals

Dimarts 18 de novembre, a les sis de la tarda. Vaig anar a casa la Fiona. Fa tres anys que no visc aquí, m’agrada molt ensenyar-vos el barri des d’una finestra.

Martes 18 de noviembre, a las seis de la tarde. Fui a casa de Fiona. Hace tres años que no vivo aquí, me gusta mucho enseñaros el barrio desde una ventana.

Zhenjie

 

 

Dimarts 11 de novembre, dos quarts de vuit de la tarda. Plou. Això és el que es veu des de la meva finestra.

Martes 11 de noviembre, siete y media de la tarde. Llueve. Esto es lo que se ve desde mi ventana.

Fiona

 

 

Dissabte 8 de novembre, a les deu del matí. Surto a la finestra del menjador. Això és el que puc veure des de l’habitació. Aquí sí que es pot veure Bellvitge. Volia ensenyar-vos el contrast que hi ha entre les dues vistes.

Sábado 8 de noviembre, a las diez de la mañana. Salgo a la ventana del comedor. Esto es lo que puedo ver desde la habitación. Aquí sí se puede ver Bellvitge. Quería enseñaros el contraste entre las dos vistas.

Shannon

 

 

6 de novembre, set de la tarda. Gravo des del balcó de casa meva. Podeu veure Bellvitge al fons de tot.

6 de noviembre, siete de la tarde. Grabo desde el balcón de mi casa. Podéis ver Bellvitge al fondo.

Beatriz

 

 

Dimecres 29 d’octubre. No puc evitar pensar que fa uns anys només hi havia camps i l’ermita estava sola.

Miércoles 29 de octubre. No puedo evitar pensar que hace unos años sólo había campos y la ermita estaba sola.

Andrés

Colegio Montserrat - Orcasitas (Madrid)

Carta para los compañeros de Bellvitge

Tallers Documentals

¡Hola chicos de Bellvitge!

Hemos visto la carta que nos habéis enviado y la película del año pasado, “Bellvitge, el valor d’un barri”

Nos ha parecido interesante la mezcla de castellano y catalán, también nos gustó mucho la forma de contar la historia de vuestro barrio, como se creó y cómo ha llegado a ser después de tanto luchar por él. Es un corto muy cercano y realista. La historia de vuestro barrio es muy parecida a la del nuestro.

Nuestro barrio es humilde y luchador. También es un buen lugar para vivir y se sigue luchando para que cada día sea mejor pero no todo es bueno; hay mucha pobreza y algunos sitios del barrio están mal cuidados.  Las personas dicen que este barrio es malo por la gente que hay. Aunque algunos no  vivimos en Orcasitas, es como si viviésemos, porque nos hemos criado aquí con nuestros abuelos, por lo tanto este es nuestro barrio.

Orcasitas era un barrio de chabolas cuyas calles estaban llenas de barro. Antes tenía muy mala fama, siempre había peleas, éramos de los peores barrios de Madrid. Todos los vecinos decidieron colaborar para mejorarlo. No estaban dispuestos a aguantar la situación. A un chico de nuestra clase su abuela le contaba todo lo que hacían para atraer y llamar la atención para que les dieran ayuda. Se quedó anonadado ante esos problemas. Él no habría sabido qué hacer, porque nosotros, ya tenemos nuestras cosas básicas, pero antiguamente había que luchar por ellas. Por eso tenemos que agradecérselo y ahora, por otra parte, nos toca a nosotros seguir luchando por el barrio que nos ha criado. Todavía hay sitios que necesitan ser remodelados y si no colaboramos no conseguiremos que cambien para nuestras futuras generaciones al igual que las pasadas. La victoria es posible, debemos mantener las cosas que se consiguieron y mejorarlas.

Hoy, gracias al esfuerzo de los que lucharon por él, tienes de todo muy cerca: centros comerciales, metro, tren, autobuses, etc...  El barrio además tiene una gran variedad de etnias que poco a poco han llegado.

Algunos no nos queremos ir nunca de aquí; porque pensamos que para ser un barrio humilde merece la pena.

 

Andrea, Sandra, José Luis, Irache, Enol, Laura, JuanMi, Álvaro, Daniel, Carlos, Romero, Lourdes, Iván, David Moreno, David Morán, Alejandro, Marcelo, Cristina, Judith, Javier.  

Institut Bellvitge - documental (L'Hospitalet de Llobregat)

Carta pels companys d'Orcasitas - Carta para los compañeros de Orcasitas

Tallers Documentals

Hola a tots,

us escrivim  els alumnes de Cinema en curs de l’Institut Bellvitge.

Vam veure ‘Diario de un barrio’ i ens va agradar molt.

Desprès de veure’l  ens vam plantejar les següents qüestions: què ens havia cridat l’atenció? Què volem saber del vostre barri? Què tenim en comú amb vosaltres i en què s’assemblen Bellvitge i Orcasitas?

Ens han cridat l’atenció els diferents paisatges que teniu: l’hort, el parc, el llac...

A alguns ens va agradar molt el pla dels nois jugant a futbol, també el de la família jugant junts, els nens collint flors a l’hort,  la gent passejant i fent esport al parc, les cistelles de bàsquet enmig de la boira...

En general tots ens vam preguntar per la història d’Orcasitas, com es va formar aquest barri, per què té aquest nom, com es veu Orcasitas des de les finestres...

Tots ens vam fixar que el que tenim en comú és que a tots dos barris hi ha molts parcs i molta vegetació, hi ha molts edificis iguals, ponts...

Ens agradarà molt treballar amb vosaltres,  ens fa il·lusió conèixer-vos  i compartir amb vosaltres aquesta experiència a través dels plans que anem filmant.

Us enviem aquesta carta en català i també en castellà.

Fins aviat!

Aina, Isabel, Natalia,  Kevin, Julián, Celeste, Nadja, Beatriz, Fiona, Zhenjie, Edith, Yefrim, Sergi, David, Anastassia, Shannon, Michael,  Marc i Andrés.

...............................................................................

Hola a todos,

os escribimos los alumnos de Cine en curso del Instituto Bellvitge.

Vimos 'Diario de un barrio' y nos gustó mucho.

Después de verlo nos planteamos las siguientes preguntas: ¿qué nos había llamado la atención? ¿Qué queremos saber de vuestro barrio? ¿Qué tenemos en común vosotros y en qué se parecen Bellvitge y Orcasitas?

Nos han llamado la atención los diferentes paisajes que tenéis: el huerto, el parque, el lago...

A algunos nos gustó mucho el plano de los chicos jugando al fútbol, también el de la familia jugando juntos, los niños cogiendo flores en el huerto, la gente paseando y haciendo deporte en el parque, las canastas de baloncesto en medio de la niebla...

En general todos nos preguntamos por la historia de Orcasitas, cómo se formó el barrio, por qué tiene ese nombre, cómo se ve Orcasitas desde las ventanas...

Todos observamos que lo que tenemos en común es que en ambos barrios hay muchos parques y mucha vegetación, también muchos edificios iguales, puentes...

Nos gustará mucho trabajar con vosotros, nos hace ilusión conoceros y compartir con vosotros esta experiencia a través de los planos que vayamos filmando.

Os enviamos esta carta en catalán y también en castellano.¡Hasta pronto!

Aina, Isabel, Natalia, Kevin, Julián, Celeste, Nadja, Beatriz, Fiona, Zhenjie, Edith, Yefrim, Sergi, David, Anastassia, Shannon, Michael, Marcos y Andrés.

Institut Castellet - 4t d'ESO (Sant Vicenç de Castellet)

Correspondència amb Narcís Monturiol. Novembre 2014

Als nostres amics de l'institut Narcís Monturiol.

Hem llegit la vostra presentació al bloc i dir-vos que nosaltres també som alumnes de 4t d’ESO.

Per nosaltres també és el primer any al projecte Cinema en curs, però abans que nosaltres ho han fet altres alumnes. Ja fa uns anys que es fa Cinema en curs a l’Institut Castellet, igual que a l’Institut Monturiol.

El nostre institut està situat al poble de Sant Vicenç de Castellet, però algues vivim als pobles veïns com Castellgalí o el Pont de Vilomara i Rocafort.

Esperem conèixer el vostre barri  a través del visionat dels vostres diaris dels espais i els vostres tràvelings.

Si feu una ullada al bloc podreu veure que nosaltres ja hem penjat alguns plans del món. Si els mireu podreu conèixer una mica més el nostre entorn.

Tenim moltes ganes de compartir els nostres plans i les experiències del projecte amb vosaltres i amb la resta de centres que participen a Cinema en curs.

Esperem que us agradin els nostres plans i que ens puguem conèixer en persona ben aviat.

 

 

Institut Júlia Minguell (Badalona)

Setena jugada de la nostra partida de dòmino

Bé, malgrat l'espera aquí arriba la nostra setena jugada.

Ens va agradar molt la vostra panoràmica vertical... I això ens ha portat a experimentar, jugar amb i gravar tota mena de panoràmiques!

Al final ens hem decidit per aquesta:

I tant hem jugat que en aquesta jugada la nostra fitxa será la panoràmica doble...

Esperem que us agradi i que us faci jugar tant com la vostra jugada a nosaltres!

Pàgines